李六乙：将用戏曲美学呈现剧作

　　面对舒乙的要求，导演李六乙表示，目前他有三个难题还未攻克---怎样用舞台的叙事方法转换老舍带有韵味的文字语言；如何用当代语言呈现70年前的名著；以及如何找到统一的话剧语言表达方式。

　　为此，他目前正考虑在该剧创作中运用传统戏曲美学原则。"这出戏将表达出老舍思想细节的东西，因此舞台将很有张力，不但呈现出史诗状态，并且有种在苦涩中无奈的诗意。"李六乙说。对于男主角人选将花落谁家，李六乙昨日表示，可能并非人艺演员，也不一定锁定年龄，只凭感觉，他甚至有在知名男演员中"海选"的打算。

　　李六乙说，该剧和北京人艺以往任何一部作品都不同，没有严格的戏剧冲突、结构，因此人物对过去的回忆、对未来的想象、有意识无意识的心理状态都会在舞台上展现。

　　李六乙昨日告诉记者，该剧除男主角由北京人艺中年演员仇晓光扮演外，人艺主力演员米铁增、李士龙、张福元、李珍等也在剧中担任重要角色。仇晓光曾在今年初的《北京人》里饰演曾老太爷，也正是那次合作令他发现，这个男演员身上的"悲剧气质"与《我这一辈子》中的男主角十分吻合。李六乙告诉记者，仇晓光大学时与姜文是同班同学，毕业那年，仇晓光更是以出众的表演被当时的人艺副院长于是之一眼相中，将姜文pk掉正式成为人艺演员。

　　此外，北京人艺联合天津人艺为纪念戏剧大师曹禺逝世10周年举办的曹禺剧作展演活动也将于年底启动，12月27日起，北京人艺的《雷雨》、《北京人》；天津人艺的《日出》、《原野》将先后在首都剧场和人艺小剧场上演。届时，首都剧场前厅将举办曹禺纪念展；《雷雨》、《北京人》还将分别推出低票价学生公益场。

　　《我这一辈子》是老舍创作于1937年抗战前夕的一部著名的中篇小说，是老舍第一个创作黄金时期的压轴作品，在当时"格外具有挺拔于时代的进步气息"。小说描写了一个旧时代普通巡警的坎坷一生，也是一个人生的大悲剧。

　　舒乙：张国立的版本"基本失败"

　　话剧版《我这一辈子》目前正处于筹备阶段，正式改编文本还未出来，11月才进入正式排练。在舒乙看来，老舍的这部小说是老舍作品中最激烈的作品之一，改编成话剧要不能和原作一样，但又必须掌握原文的"魂"，十分考验导演的功力。

　　"如果于是之现在还能演，男主角一定非他莫属。"昨日，在该剧首次新闻发布会上，舒乙发出了这样的感慨。他表示，目前，《我这一辈子》除了1950年石挥的电影版本，其他的改编都不成功，尤其是前不久由演员张国立拍摄的20集电视剧，舒乙更是给出了"基本失败"的评价，"加水当然可以，但要符合主题，虽然张国立也很用功，但整部戏的基调不符，尤其是老舍花很多笔墨描写的重头戏，电视剧都没有表现。"舒乙评价道。