在故事情节上,原著中的书生和官府小姐穿越时空,成为当代社会中的饮食男女。女主人公杜丽娘痛苦徘徊于对理想爱情的追逐和渴求之间,在生死轮回中经历着与男主人公柳梦梅的爱情纠葛。
中国版《人鬼情未了》,现代舞剧全新演绎《牡丹亭》
熟悉中国戏曲的人都知道元代汤显祖的折子"牡丹亭"。主人公杜丽娘与柳梦梅在生死轮回间的曲折爱情不仅让昆曲版的"牡丹亭"在中国成了脍炙人口的经典戏曲,就是欧美各国热爱中国文化的人们谈起来也觉得回味无穷。10个世纪后,为生存而忙碌的中国新新人类不会再动辄以身殉情,但"爱情"二字仍然无时无刻不在影响甚至主宰着我们的生活。2007年2月14日-24日,北青文化艺术公司和北京儿艺携手北京盈之宝汽车销售服务公司将携手推出由著名导演冯小刚策划、年轻舞剧编导王媛媛执导的当代舞蹈戏剧"惊梦",邀请观众就"爱情"主题展开新的思索和探讨。

《惊梦--牡丹亭新记》创作灵感来自于原本"牡丹亭",并以原本著作第10出标题命名的当代舞蹈戏剧,无论是在创作理念还是表达形式上,都可称得上是对原著脱胎换骨式的重新打造。在故事情节上,原本中的书生和官府小姐穿越时空,成为当代社会你我身边的饮食男女。新剧中的女主人公杜丽娘--一个为爱情而奔走的灵魂,痛苦徘徊于对理想爱情的追逐和渴求之间,在生死轮回中经历着与男主人公柳梦梅的爱情纠葛。