八达岭换乘中心明年8月竣工

　　昨天上午，延庆县县长孙文锴在做客北京城市管理广播时透露，八达岭长城两侧核心区外将设立乘车中心，以实现景区的封闭管理。为此，黑龙潭停车场将在今年年底完工，而作为交通枢纽的八达岭换乘中心也将在明年8月投入使用。此外，为保证运动员的比赛安全，奥运公路自行车赛道两侧的农民养蜂点将被撤除。

　　孙文锴介绍说，应八达岭长城景区和2008年举办奥运会的接待要求，延庆县已出台景区环境提升的治理方案。首先，根据有关法规，长城上和长城两侧的部分摊点将外迁，启动与长城相协调的绿化工程。其次，在长城两侧核心区外将设立乘车中心，通过改造停车场和道路有效地缓解景区的交通拥堵，解决“黑三轮”的旅游秩序问题，对景区进行封闭管理。

　　目前，八达岭长城的交通换乘枢纽方案已经选定，并通过文物部门的审批，黑龙潭停车场将在今年年底完工，而八达岭换乘中心将在明年8月竣工。第三，延庆将提升景区旅游纪念品的档次，建立旅游商品的精品展示区，建立摊点商店，进一步提升旅游纪念品的档次。

　　孙文锴说，延庆目前已经启动对奥运公路自行车赛道周边环境的整治工作，整治范围包括八达岭长城两侧200米范围，以及公路赛道两侧300米的可视范围。整治工作具体包括清理垃圾及渣土、绿化、粉刷建筑物、对沿途的公路进行修复等。同时为了保证运动员的赛时安全，农民的养蜂点也将撤出整治区。