地轴转移--畅想香港回归

     7月8日 ，来自香港的30余位当代艺术家携带着影像、雕塑、绘画、装置艺术等40余件作品亮相上海当代艺术馆，向上海市民展示回归十年来香港艺术界的创作成果和思路变迁。

　　    本次展览由上海当代艺术馆、上海文化发展基金会、香港特别行政区政府驻上海经济贸易办事处共同主办，展览将持续一月。

　　    主办单位称，《地轴转移》所指的是回归之后,祖国对香港的影响愈来愈显重要之际，影响了香港人对世界视野及创作灵感的转变。 两位策展人包括著名香港策展人张颂仁先生及中国美术学院的高士明教授邀请超过30名香港艺术家，利用在回归后十年以来的艺术作品，对香港文化在这段时期的发展及变迁作一回顾。

　　    香港特别行政区政府驻上海经济贸易办事处主任陈子敬说："《地轴转移》展览首次在内地全面展示香港当代艺术家作品，希望通过这个展览把香港当代艺术的发展经验跟内地艺术家分享。"

　　    香港是一个公认的金融及商业中心，其在商业、娱乐事业及旅游业的成就，获得各界的肯定，但萌芽中的艺坛文化往往却被忽视。正当中国当代艺术正在迅速发展之际，《地轴转移》展览可说是在中国第一个全面代表香港当前艺术家作品的展览。希望藉这个展览，把香港当代艺术的发展经验跟中国内地分享。

　　    该展览焦点展出数个多媒体作品，包括由洪强、谢淑婷这些知名艺术家创作的录影及概念装置作品，以及何兆基、曾建华、程展纬创作的新颖平面及摄影作品等。香港电影、迪斯尼等作为符号广为运用，年轻艺术家周俊辉就用温习香港电影的方式来思考自我身份，比如他重画《无间道》中真假警察关于真假身份的对话，还绘制了电影《我是谁》中的对白。此外，古惑仔系列电影、李小龙等也被当成素材。

　　    高士明介绍，与内地艺术家相比，香港艺术家的作品中少有知觉上的震撼、故作深沉的文化玄机，以及对机智的卖弄，他们的作品往往是日常的和微观的，并不长于制造视觉奇观。在他们的创作中，最打动人的，是一种在当代艺术中罕有的温情、细腻的体察

　　    和很多大陆艺术家相比，香港艺术家们似乎都很平和，他们的作品中没有那么多的痛苦感。冷抽象、卡通元素和对童年缅怀的一些作品，和香港高度发达的商业文明语境显得十分贴切。而关注非洲等落后地区的影像作品，则显示了部分香港艺术家的全球视野和普世情怀。在大陆艺术家们不断创造市场神话的同时，香港艺术家们正从自己的生活土壤中提炼香港特有的艺术经验。

更多......