时尚多变的海派话剧

上海话剧艺术中心总经理杨绍林介绍说，中心排演剧目基本上分三大类：一是西化风格话剧和中国经典话剧剧目，如美国百老汇经典之作《蝴蝶是自由的》、美国小剧场话剧《晚安妈妈》、中国经典名剧《雷雨》、《日出》等;二是反映上海地方文化特色的人文戏剧,如王安忆的《长恨歌》、张爱玲的《金锁记》、《倾城之恋》等,这类话剧是有别于京派话剧的一个标签,也是海派话剧得名的重要原因之一;三是表现当代上海的都市生活剧,如《股票的缘分》、《留守女士》等。由于2004年据《成都今夜请将我遗忘》改编的贺岁话剧的火爆，使得近几年根据网络小说改编的话剧也成为海派话剧关注的热点，像后来的《跟我的前妻谈恋爱》、《和空姐同居的日子》等无不是改编自风靡一时的网络小说，这些小说在网络上积攒了很多人气，具有一定的现实意义，所以票房收入很好。当然还有不少实验戏剧。中国话剧百年之际，上海话剧艺术中心将排演20多部剧作，其中海派风格的有反映上海城市百年变迁的《百年守望》，有描写20世纪初法国贵族后裔上海罗曼史的《葡萄酒贵族》，有作家叶辛创作的记录贵州女子在上海奋斗经历的《上海日记》，有根据李肇正同名小说改编反映当前上海普通百姓生活状况的《城市生活》等，还有肢体剧《鲁迅》以及实验话剧《双面胶》、《超级笨蛋》、《双城冬季》等。"以往的海派戏票房都很好，希望这些新作也能赢得南北观众的喜爱。"他说。

　　而北京观众更看重的是历史气息浓厚或是轻松得像小品一样娱乐化的题材，换句话说，京派话剧更接近于社会，对社会的动态非常敏感，比如前年恶搞的风气很盛，于是一个馒头又一个馒头的惨案不断发生，"麻花"等系列贺岁剧应运而生，并且获得了较好的票房。

　　文化欣赏不同

　　有人说，上海话剧温润如玉，细腻深邃，特别注重话剧的故事情节，对纯搞笑的东西没有什么好感，做出来的话剧就像送给爱人的礼物一样，里外光鲜，用一位行内人的话说，"上海人会做戏。"李一鸣说，他的一个制作人朋友去年曾组织两部戏去上海演，一个是正剧，一个是时尚先锋戏，两者都是名角主演，但都因表达的东西很乱最后票房平平。

 

　　北京的文化本身就是"贫"，北京人喜欢看你在那边抖包袱，不必费心地琢磨什么，只为疏解生活压力，逗逗乐子。所以在北京话剧市场，商业化、娱乐化的作品备受宠爱。2003年中戏集体创作的《翠花上酸菜》在北京连演28场，票房声誉双赢的情况下，转战上海，结果惨败而回，事实证明，上海人不喜欢这样的喜剧;同样，《恋人》在上海可以说是掀起一股高潮，"我的一个老领导当时是挤到灯光操作间里站着看完的，"李一鸣这样形容该剧在上海的演出情况。而此剧到北京演出时，看过的人都评价好，但仍旧票房平平。上海人艺的戏来北京演出的也不少，但情况都很一般，"可能正是应了'一方水土养一方人'这句话吧，自己最了解自己。"近几年有些上海戏或者叫仿上海风格的戏登上北京舞台，但是北京观众的接受程度并不大。