足尖舞者：谭元元

　　谭元元初到美国，团里的其他舞蹈演员很不服气，因为新演员加入芭蕾舞团后，总是先从"学徒"做起，要成为独舞演员，没有十年八年的磨砺是不可能的。为此，团员排挤她，冷落她，谭元元唯一的排解方式就是在电话里向妈妈哭诉，而妈妈一再要她坚持再坚持。家人的鼓励让谭元元抛除了杂念，在别人的妒忌声中迅速成长。在加入舞团的第三年，她又被提拔为"首席舞者"--这是很多舞者毕生都难以企及的高度。

　　从11岁步入芭蕾殿堂，到21岁成为"旧芭"首席舞者，在同行眼里，谭元元似乎登得太高太快，于是挑战也紧随而来。

　　一次，团里有位首席演员在台上折断了手指，势必不能完成第二天的演出，情急之下，团长找到谭元元，递给她一盒录像带，问她能不能在一夜之内把它学下来？那是新古典主义芭蕾舞大师巴兰钦的作品《小夜曲》，巴兰钦是 20世纪最具影响力的编舞大师，他的作品大都节奏快、动作复杂，很难掌握；而有"音乐界的毕加索"之称的斯特拉文斯基，最爱在节奏上做文章，舞蹈非常复杂，谭元元从未正式跳过。当时她毫不犹豫就答应了。从晚上11点回到家，谭元元看着录像，一遍又一遍地听音乐、琢磨舞蹈……那晚她彻夜未睡。第二天她参加排练，晚上演出，一切进行得完美无缺。团里人终于开始对这个亚裔女孩刮目相看。之后，谭元元又陆续得到很多机会，跳了巴兰钦的另一些作品和《天鹅湖》全剧。《天鹅湖》跳完以后，谭元元拿到了首席舞者的合同，那是1998 年，她才21岁。成为首席舞者后，她每年都要演出上百场，几乎担纲了舞团所有剧目的女主角，《天鹅湖》、《睡美人》、《吉赛尔》、《胡桃夹子》等；印有她照片的大幅海报常年挂在旧金山芭蕾舞团剧院的门口；她成为前总统克林顿的座上客，朱基总理访美时，她坐在艾伦o格林斯潘和朱　基的中间。

　　2001 年，旧金山芭蕾舞团的第一次欧洲巡演为谭元元赢得了国际声誉。伦敦舞评家 Covent Garden 称谭元元为"旧芭王冠上最大的那颗宝石"；《纽约时报》舞评家Anna Kisslgoff，称她"结合了精致与大胆的特质"。日本权威《舞蹈》杂志评选20 世纪101 位舞蹈明星，谭元元是唯一的华人；2004 年，谭元元被评为"亚洲英雄"，登上了《时代》封面。在接受采访时，谭元元说她与众不同之处在于"夸张"，"舞台很大，观众很远，不放大肢体语言观众无法领会你的意思。" 她永远忘不了在巴黎那次比赛，一个评委对她说，"成为真正的艺术家，你必须要为心灵舞蹈，你必须去感知空间、了解角色性格，触碰自己的内在。"谭元元说自己并不一定能达到这个目标，她在努力地尝试。