足尖舞者：谭元元

"别人看上去我跳得很轻松，其实并不是那么回事。" 谭元元舞姿轻盈、流畅，而每一个动作下面，都凝聚了一个完美主义者对自己无尽的苛责。"如果在舞台上错了一步，我会懊恼一整天。台下有3000 双眼睛看着你，这让艺术家活得很累。一次你表现得不够完美，那就存在一个软肋。"谭元元腿上有3 次骨折的伤痕，这是她为完美付出的代价。除了3000 双眼睛的压力外，谭元元更多背负了中西方对一个天才少女的期许。芭蕾是西方的艺术，站在西方古典艺术顶峰的中国人少之又少。在美国，舞团的合同都是一年一签，首席并非终身职位，稍不留神就会被人取代。对谭元元来说，成功秘诀是把握好每一次机会。"一次成功不代表次次成功，一旦让人失望一次，很可能就再也不会用你，亚洲人扳回的机会可能更小一些。"谭元元说出一名年轻女人内心的惶惑和矛盾，"其实我自己并没有这样的顾虑，我的顾虑是怎么让自己不失望，怎么让自己满意。"

　　打造东方《天鹅湖》

　　"旧芭"每年要演出一百三十多场、十多套经典全剧，谭元元担纲了包括《天鹅湖》、《吉赛尔》、《奥赛罗》、《罗米欧与朱丽叶》、《睡美人》、《胡桃夹子》在内的全部经典剧目，而且大多出演的是其中的"女一号"。

　　同其他艺术家一样，谭元元认为自己也难免陷入"完美主义"。她认为芭蕾不仅只重技巧，更需要演员用内心的情感来跳。"不深入把握角色，就无法把她灵魂深处的东西挤压出来。如果让观众觉得你诠释的每一个形象都差不多，那是最大的失败。我每次表演之前都会做足功课，努力用自己的想法来表现人物。"

　　身为中国人，谭元元始终担负着振兴中国芭蕾事业的重任，她希望把芭蕾舞剧《鹊桥》打造成经典的东方《天鹅湖》。谭元元自豪地表示:"芭蕾虽是西方的艺术，但我认为中国人一样可以跳得好，甚至可以演绎得更完美。无论跳到哪里，我都希望大家知道，我是黑头发黄皮肤的中国人。"

　　为未来打开另一扇门

　　天分、兴趣加上勤下功夫，成就了今天的谭元元，但她也付出了相当大的健康代价，包括骨折、脊椎错位等许多芭蕾舞者很难避免的运动伤害。一年多前，谭元元已开始学习画画、设计和舞台编导。谭元元表示，不可能一辈子都活在舞台上，她说，再跳几年芭蕾舞之后，她就预备自己开芭蕾舞学校，将生平技艺倾囊相授，为舞蹈界培育出更多优秀的人才。谭元元说，虽然她现在演出任务很重，但她还是抽空去美国圣玛丽亚大学攻读艺术系学士学位。而且，她打算用3年的时间读完4年的课程，所以现在除了演出，一个星期她还要交出10页纸的作业，很是辛苦。"我是个完美主义者，我绝不会跳到跳不动的那一天才离开。我要在最顶峰的时候离开，所谓激流勇退嘛。"